- Cole ou digite o texto na caixa de cima.
- Escolha o modo. O resultado aparece na hora, e o seu texto continua onde está.
- Use “Copiar resultado” para levar o texto convertido.
Os quatro modos, com o mesmo exemplo:
- MAIÚSCULAS —
A CASA DE PAPEL
- minúsculas —
a casa de papel
- Título —
A Casa de Papel
- Primeira letra da frase —
A casa de papel
Em português, título não é capitalizar toda palavra. Escreve-se A Casa de Papel, não A Casa De Papel: artigos, preposições e conjunções curtas ficam em minúsculas quando estão no meio.
Duas exceções à exceção: a primeira palavra é sempre capitalizada, mesmo estando na lista — de volta ao futuro vira De Volta ao Futuro —, e a palavra que vem depois de um ponto, exclamação, interrogação ou reticências também.
Estas são as 30 palavras que tratamos assim. Publicamos a lista porque o defeito nessa regra é invisível para quem não conhece a convenção — assim você confere a regra, e não a nossa aplicação dela:
a, as, ao, aos, à, às, o, os, de, da, das, do, dos, e, em, na, nas, no, nos, um, uma, uns, umas, por, pela, pelas, pelo, pelos, com, para
Preposições mais longas e que carregam sentido próprio — sobre, entre, após, contra, sem, até — ficam de fora da lista e são capitalizadas, que é o uso corrente.
O modo “Primeira letra da frase” precisa saber onde uma frase acaba, e usamos a mesma definição do nosso Contador de Palavras: um trecho com conteúdo terminado por ponto, exclamação, interrogação ou reticências. As duas ferramentas concordam por construção — seria estranho o portal contar frases de um jeito e capitalizá-las de outro.
Por que a caixa de cima não muda. Converter caixa não tem volta: de JOSÉ para josé a informação se perde. Se o resultado substituísse o seu texto, testar um segundo modo seria impossível sem colar tudo de novo. Por isso são duas caixas, e trocar de modo sempre reconverte a partir do que você digitou.